- Zum Vergrößern bitte anklicken!
Webseiten: Lektorat, Kontrolle und Textpflege
Lektorat des Frontends Ihrer Webseiten. Als Basis für das Lektorat Ihrer sichtbaren Webseiten erstelle ich je nach technischer Gegebenheit PDF-Dateien oder ich erzeuge Screenshots. Das hat den Vorteil, dass Sie auf Anhieb erkennen können, wo etwas zu ändern ist. Außerdem kann ich so auch Korrekturanweisungen in Grafiken, Fotos und sogar in Flash-Animationen anbringen.
Kontrolle Ihrer Metatexte. Korrekturen an Metatexten stelle ich übersichtlich in einem Word-Dokument zusammen.
Lektorat im Backend von Content-Management-Systemen. In CMS wie Typo3 und Joomla kann ich über einen Redakteurzugang die notwendigen Korrekturen direkt im Backend ausführen – die für Sie sicherlich bequemste Vorgehensweise. Dabei kontrolliere ich neben allen Haupttexten in Textelementen, Bildunterschriften, Formularen, Tabellen, HTML-Elementen etc. auch sämtliche Metatexte wie Keywords, Descriptions, Alternativtexte für Bilder etc. und natürlich auch versteckte Seiten (z. B. Bestätigungsmitteilungen für durchgeführte Interaktionen).
Optional: Permanente Kontrolle auf geänderte oder neue Texte. Täglich überprüfe ich mithilfe einer speziellen Software über das Frontend Ihrer Website, ob Sie Änderungen an den Haupttexten vorgenommen haben (ausgenommen Metatexte und Grafikelemente). Ist dies der Fall, kontrolliere ich die betreffenden Texte auf Rechtschreibung und Stil und sende Ihnen die entsprechenden Korrekturanweisungen per E-Mail zu bzw. führe sie sofort im Backend aus. Zusätzlich kann ich mit dieser Software überprüfen, ob Ihre Links auf externe Websites noch aktuell sind; sollte ein Link nicht mehr aufrufbar sein, erhalten Sie sofort eine entsprechende Information.
Diese Dienstleistung biete ich Ihnen kostenlos an, solange sich nichts an Ihrer Website ändert. Andernfalls rechne ich meinen Zeitaufwand für das Korrekturlesen der neuen Textstellen sowie für die Darstellung und Übermittlung notwendiger Änderungen auf Minutenbasis ab. Sie erhalten für jeden Monat, in dem solche Arbeiten anfallen, eine Sammelrechnung mit entsprechender Dokumentation der durchgeführten Lektoratsarbeiten.
Kontakt:
Tel.: +49 (0)202 – 6128734
Fax: +49 (0)202 – 2622295
E-Mail: Lektorat@correctix.de