Korrekturlesen für Studierende
Ich korrigiere und lektoriere Ihre Diplomarbeit, Bachelorarbeit, Masterarbeit, Examensarbeit, Magisterarbeit, Dissertation oder sonstige Ausarbeitung, mit der Sie vor Ihren Prüfern bestehen möchten.
Neben der Orthografie, Grammatik und Interpunktion kontrolliere ich ebenso gründlich die typografisch korrekte und einheitliche Anwendung von Schriftzeichen wie Gedankenstrichen, Bindestrichen, Anführungszeichen, Apostrophen usw., da sich gerade dies auf die Lesbarkeit und damit auf den Gesamteindruck Ihrer Arbeit positiv auswirkt.
Natürlich beinhaltet mein Lektorat auch die Kontrolle des Stils: Übersichtlichkeit der Satzkonstruktionen, Vermeidung von Füllwörtern, richtige Wortbezüge etc. Hier ist der externe Lektor gegenüber dem Autor deutlich im Vorteil, da er gedanklich nicht von Zwischenstufen beeinflusst wird, die im Lauf der Arbeit am Text entstanden und verworfen worden sind.
Stilistische Änderungen sind letztlich auch Geschmacksfragen; daher führe ich diese bei aktivierter Änderungsaufzeichnung durch, sodass Sie sie leicht erkennen und gegebenenfalls noch modifizieren können. Bitte machen Sie sich hierfür mit der Funktion der Änderungsaufzeichnung (in Word oder OpenOffice) vertraut – sie erleichtert die Weiterverarbeitung meiner Korrekturvorschläge ganz enorm. Bei Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.
Weiterhin überprüfe ich die Formatierung von Überschriften, Fußnoten, Kopf- und Fußzeilen sowie die Übereinstimmung von Text und Abbildungen bzw. Tabellen. Sollte es in Ihrem Fachbereich Richtlinien zur formalen Gestaltung geben, vergessen Sie bitte nicht, mir diese mit Ihrem Auftrag zukommen zu lassen.
Meine Korrekturen führe ich standardmäßig nach den aktuellen Duden-Empfehlungen durch; alternativ ist auch die Korrektur gemäß der amtlichen Regelung der deutschen Rechtschreibung möglich. Sollten Sie für einzelne Begriffe abweichende Schreibweisen wünschen, bitte ich um eine entsprechende Wortliste als Textdatei.
Nehmen Sie am besten rechtzeitig vor Fertigstellung Ihrer Arbeit Kontakt mit mir auf, damit es dann zügig weitergehen kann. Zur Erstellung meines Kostenvoranschlags genügt es, wenn Sie mir Ihre Arbeit im vorläufigen Zustand über das Kontaktformular zuschicken. Ich teile Ihnen dann umgehend den verbindlichen Seitenpreis mit, der später nur noch mit der Seitenzahl der endgültigen Arbeit multipliziert werden muss.
Falls Ihnen mein Kostenvoranschlag nicht zusagt und ich nichts weiter von Ihnen höre, lösche ich die Datei und Ihre persönlichen Daten einfach wieder. Sie müssen nicht mit lästigen Nachfragen rechnen – versprochen!
Ich freue mich auf Ihre Anfrage!
Kontakt:
Tel.: +49 (0)202 – 6128734
Fax: +49 (0)202 – 2622295
E-Mail: Lektorat@correctix.de
